13. lipnja 1981. čovjek, skriven u gomili, puca nabritanski suveren koji predvodi povorku Trooping the Color, vojna svečanost tijekom koje se slavi njegov rođendan. Elizabeta II je u uniformi, donosi legendarnu samokontrolu. Smiri kobilu, burmansku, poklon 1962. godine od kanadske Kraljevske montirane policije, i nastavi nesmetano, dok stražari uhićuju bombaš.
Pažnja prema kobili
Marcus Sarjeant, bombaš, ispalio je šest hitaca. Oružje je starter, kakvo se koristi na atletskim natjecanjima. Čovjek će reći da je želio postati poznat kao Marc Chapman, ubojstvo Johna Lennona. Burmanci se podižu, kraljica Elizabeta je umiruje. BBC, koji je paradu pratio uživo kao i obično, samo kaže, "Izgleda da je netko ispalio hice u kraljicu." Kad se vrati u Buckinghamsku palaču, britanski suveren samo ističe da kobilu nisu uplašili pucnji, već zbunjenost domaćinstva Cavarly koje se, smišljajući napad, stisnulo oko nje. Sarjeant služi dvije godine zatvora.
Kraljičina odora
Kraljica Elizabeta je nosila vojna odora za osamnaest izdanja Trooping the Colour. Prva odora koju je nosila bila je mehaničarska tijekom rata, 1945. Suveren je bio pomoćni časnik engleske vojske. Tijekom godina možete na prste jedne ruke nabrojati vremena u kojima je nosio hlače. Čini se da nikada u životu nije odjenuo traperice. No, kolekcionar bi pronašao fotografiju snimljenu 70-ih godina, ponovno pojavljenu 2008. godine, na kojoj je kraljica na plaži u traper bluzi i lepršavim hlačama.
