![](https://cdn.femininelook.net/3759689/the_crown-_la_doppiatrice_di_margaret_nel_podcast_god_save_the_queen_-_2.jpg.webp)
»Kruna i princeza Margaret? Obožavao sam princezu »priznaje Jolanda Granato s kojom je razgovarao Bog spasio kraljicu, besplatni podcast Io Donne posvećen kraljevskim osobama u Engleskoj na mreži svakog ponedjeljka. Reklamna govornica i stručna glumica, Jolanda, 45, posudila glas mladoj Margareti od Engleske u prve dvije sezone Krune: "Volio sam sve trenutke s Elizabeth gdje je, po mom mišljenju, Margaret osjećala da zaslužuje Krunu."
![](https://cdn.femininelook.net/3759689/the_crown-_la_doppiatrice_di_margaret_nel_podcast_god_save_the_queen_-_3.jpg.webp)
"Nije lak lik"
Uloga joj je, objašnjava Jolanda Granato, došla i zahvaljujući njezinoj glumici: «Redatelj Federico Zanandrea mislio je na mene upravo zbog drugačijeg lika od kraljice. Margaret je sunčana, vrlo brza, vrlo pametna, netolerantna prema pravilima. Brzo mijenja raspoloženje, pa je i vrlo izražajna glumica. Nije lagan lik ».
"Neobični lav"
Za istraživanje Jolanda se također oslanjala na svoju strast prema Zodijaku: «Toliko sam se zaljubila u likove da sam čak išla vidjeti njihove horoskopske znakove. Margaret je bila Lav, pa je bila egoističnija ličnost, neodoljiviji i odlučniji. Umjesto toga, kraljica Elizabeta je Bik, a vrijeme je dokazalo da je u pravu: ona je čvršća, ukorijenjenija ».
![](https://cdn.femininelook.net/3759689/the_crown-_la_doppiatrice_di_margaret_nel_podcast_god_save_the_queen_-_5.jpg.webp)
"Iste emocije"
Ali koje su vas Margaretine scene najviše pogodile u kruni? "Oni kojima sam se suprotstavljao puni su patetike. Najbolji način da se nosite s njima uvijek je zaroniti, pokušavajući osjetiti iste osjećaje kao i vi. Nalazite se u mračnoj sobi, vidite je samo, i vrlo je lako, posebno kao empatična osoba, povezati se s tim emocijama i, kako kažu u žargonu, "držati se" tih osjećaja ».
![](https://cdn.femininelook.net/3759689/the_crown-_la_doppiatrice_di_margaret_nel_podcast_god_save_the_queen_-_7.jpg.webp)
Kruna i Margareta
"Imao sam dojam da je ova djevojka gotovo željela dobiti bol, da će je na neki način potražiti. Ili je bilo jako žalosno »kaže Jolanda Granata, koja je u svojoj karijeri sinkronizirala brojne filmove, drame, a ima prošlost i kao radijska voditeljica. "Ali Sviđa mi se snaga koju je Margaret imala u tome što je bila iznad vrha, u tome što je imala viziju, znajući da pripada kraljevskoj obitelji, dakle nekoj instituciji, a osjeća se odvojeno od nje. Ali ovo je, sjetimo se, još uvijek vizija Krune ».
![](https://cdn.femininelook.net/3759689/the_crown-_la_doppiatrice_di_margaret_nel_podcast_god_save_the_queen_-_9.jpg.webp)
"Podijeljeno javno mnijenje"
“Margaret je bila snažnog karaktera, dominantne osobnosti. Uzeo je što je želio. Ali još uvijek govorimo o kraljičinoj sestri. Margaret je još uvijek imala teret imati sve oči na njoj. Danas bi na društvenim mrežama imao milijune mrzitelja i isto toliko milijuna sljedbenika ».