«2022. je godina Dina Buzzatija. Autor Pustinje Tartara nestao je 28. siječnja 1972., a sada će se njegova pedeseta godišnjica proslaviti događanjima, konferencijama i izložbama diljem svijeta: prije svega 27. i 28. siječnja konferencijom na Sveučilištu Iulm u Milanu i zatim u Parizu (gdje je bio jako voljen), New Yorku, Torontu, Berlinu, Londonu, Varšavi, Münchenu, Dublinu i očito svom gradu, Bellunu. Znate li da je preveden na 34 jezika, više nego Calvino, Pasolini i Moravia? Istini za volju, njegovi su radovi poznatiji u inozemstvu nego u Italiji. Ali ove godine pokušat ćemo to popraviti. Marco Perale, vijećnik za kulturu općine Belluno, ali i predsjednik Međunarodne udruge Dino Buzzati sa sjedištem u Feltreu, profinjenom umjetničkom gradu u području Belluna, pun je entuzijazma.Ova je udruga pokretač gotovo svih događanja posvećenih isticanju Buzzatijeve višestrane djelatnosti: pisca, slikara (" za mene su pisanje i slikanje u osnovi ista stvar" , povjerio nam je Buzzati), karikaturista (njegova strip pjesma iz 1969. bila je prva talijanska grafički roman), kazališni autor, libretist opera, a očito i novinar Corriere della Sera, za koji je cijeli život radio pišući nezaboravne kronike. Danas, ne iznenađuje, jedan od glavnih prostora Zaklade Corriere della Sera u Milanu je Sala Buzzati.
Murali koji bi mu se svidjeli
Tijekom svog života Buzzati je ostao čovjek s korijenima čvrsto usađenim u svoju zemlju, zelenu Valbellunu koja dijeli Predalpe od Alpa, preko koje prolazi "la Piave" , rijeka ženskog roda u lokalnoj tradiciji i dijalektu. Rijeka je dobila ime po Borgo Piave, povijesnoj četvrti stare riječne luke Belluno, iz koje su splavi natovarene robom i ljudima nekoć odlazile u venecijansku ravnicu.Borgo Piave danas je ukrašen nizom evokativnih murala slikarice Marte Farine, koji između stvarnosti i fantazije pričaju priče ljudi s planina i rijeka. Poput čuda koja se pripisuju San Nicolòu, zaštitniku splavara, ili poput legendarne hrabrosti La Rosse (zbog boje kose), jedine žene koja je u 19. stoljeću znala voziti splav. Murali između povijesti i legende koji bi se svidjeli i slikaru Buzzatiju i piscu, često posvećenom preispitivanju tradicije i folklora; kao što se događa u tom vrlo originalnom djelu koje su Čuda Vala Morela, gdje su slikanje i pisanje komplementarni. Belluno je svom slavnom građaninu posvetio Buzzatijev itinerar koji posjećuje umjetnički najrelevantnija mjesta u središtu grada – od povijesnog Piazza dei Martiri s kafićima, šetalištem na listi i vrtovima, do Palazzo dei Rettori iz 1536. zatim u crkvu Santo Stefano 1485. Ali tek obilaskom Valbellune čovjek u potpunosti razumije kakav je izvor inspiracije to područje bilo za Buzzatija.
U prirodi na periferiji Belluna, u mjestu San Pellegrino, njegovo je rodno mjesto: Villa Buzzati iz šesnaestog stoljeća, obiteljska kuća od 1811., tipična venecijanska vila s fasadom oslikanom freskama, velikim vrtom i vijenac planina. Posjetitelje dočekuje praunuka spisateljice, Valentina Morassutti, koja ovdje živi. Dio vile pretvorio je u B&B, žitnicu u središte Kulturne udruge Villa Buzzati San Pellegrino, a sa svojom sestrom Antonellom, umjetničkom direktoricom, vodi Giardino Buzzati, manifestaciju koja se održava svakog ljeta, a posebno 2022. (villabuzzati. com ). «Dinova veza s planinama rođena je ovdje, u panorami u kojoj se i danas može uživati iz vrta ove vile», kaže Valentina Morassutti. «Njegovi spisi su puni referenci na planine, počevši od njegovog debitantskog romana, Bàrnabo delle montagne, i prirodno je: ovdje pred nama je Schiara, koju je definirao kao planinu svog života, ne zaboravljajući ostale Dolomite koju je volio i penjao se kao strastveni planinar.“Cijelog života sam sanjao planine”, priznao je jednog dana”. Dolomiti su uzvratili: danas se vrh skupine Croda da Lago zove Campanile Buzzati.
Životinje koje govore i vjetar po imenu Matteo
U članku iz 1960. pod naslovom Moj Belluno, Dino Buzzati opisuje što ga fascinira u Valbelluni: «Tajanstvene planine, duge zime, bajke, duhovi špilja i šuma, taj neprevodivi osjećaj daljine, samoće i legenda" . Priroda i planine kao čarobna i sveta mjesta koja treba poštovati, pa čak i pomalo strahovati: to je fascinacija Tajne stare šume. Knjiga (iz koje je redatelj Ermanno Olmi izvukao istoimeni film) u kojoj Buzzati, s ante litteram ekološkim nadahnućem, pripovijeda priču o šumi koja ne želi umrijeti, gdje geni drveća poprimaju ljudski oblik, životinje govore a buntovnički vjetar ima osobnost i ime, Matteo. Ali postoji li mjesto koje je inspiriralo izum Bosco Vecchia? Prema Buzzatian učenjaku Patrizia Dalla Rosa, on postoji, star je mnogo stotina godina, nekoć je bio rezervat drva za brodove Serenissime Republike Venecije, a danas se zove Somadida Oriented Nature Reserve, prošireni 1.676 hektara. Nalazi se na nadmorskoj visini od 1400 metara između Auronzo di Cadore i veličanstvenog jezera Misurina, nudi posjetiteljima tisuće stabala smreke, jele i bukve, edukativni šumski muzej, vrt leptira, mnoge staze uključujući kružnu, također korisnu zimi s krpljama. Čarolija koja je opčinila malog Buzzatija kad su ga odveli na jezero Misurina.
Svjetovni portret svete Rite
Sugestivan je i Sentiero Buzzati, staza pješačkih šetnji, koja se bez posebnih poteškoća može proći i pješice i biciklom. Počinje od općine Limana (blizu Vile Buzzati), prelazi preko Giaona gdje se nalaze kuće freskama koje su izradili umjetnici inspirirani Buzzatijevim pričama, penje se u šumu prateći Via Crucis Madonna di Parè, do samote San Pietro in Tuba . Kratka verzija šetnje završava ovdje, ali možete nastaviti u Valpiani dok ne dođete do vrlo zelene visoravni s koje možete uživati u spektakularnim pogledima.Ovdje se nalazi lijepo poljoprivredno selo Valmorel, koje je nadahnulo naslov autoričinog najnovijeg, maštovitog djela: Čuda Val Morela. Knjiga od 39 slika i 39 komplementarnih mikrotekstova. Zbirka bajki? Možda, ali ne za djecu (poput poznate Invazije Sicilije Medvjeda). Mali dragulj. Skup priča smještenih u nepostojeću dolinu (Valmorel je selo), pripovijedajući o čudima (u stvarnosti nikad izvedenim) vrlo nevjerojatne verzije Santa Rite, koju vjernici štuju s puno zavjetnih darova u kapelici koja ne postojati. Ili bolje rečeno nije ga bilo. Jer 1973. godine, godinu dana nakon piščeve smrti, doista je izgrađena svjetovna kapelica Santa Rita, točno na Buzzatijevom putu. Sadrži portret Santa Rite – mlade, lijepe i nalakiranih noktiju – koji je naslikao sam Buzzati. Dakle, život je oponašao književnost. On, Dino, bi uživao.
Gdje spavati u Bellunu
B&B Villa Buzzati, Belluno
U velikoj vili na periferiji Belluna gdje je Buzzati rođen i gdje je provodio svoje praznike, pišući i penjajući se u njegovim planinama. Dvostruki noćenje s doručkom od 60 €, villabuzzati .com
Gdje jesti
Ristorante Al Borgo, Belluno U venecijanskoj vili iz osamnaestog stoljeća, tradicionalna kuhinja Valbellune, od rižota sa samoniklim travama do juha od ječma, od tagliolina do vrganja sa srnom. alborgo.to
Enoteca Mazzini, Belluno U povijesnoj jezgri, lijep restoran na dva kata, vrlo gostoljubiv i pun povijesti. Jedete vrlo svježu ribu, prema ukusnim Chioggia receptima. Možete piti vrlo dobro preporučeno od strane ljubaznog vlasnika. Piazza Giuseppe Mazzini, Tel. 0437 948313
Ristorante Taverna, Belluno Freske i drvene obloge u taverni punoj povijesti. Danas se jedu domaći specijaliteti poput pastina i šiz sira. restauranttaverna.it
Što kupiti
Tipiko, Belluno U povijesnoj jezgri mali dućan u kojem se mogu kupiti planinski specijaliteti: med, džemovi, suho meso, sir, "sponcio" kukuruzna palenta, aromatizirana rakija. Tel 0437 950036
Pastificio Menazza, Belluno Svježa punjena tjestenina kao što je tipična casunziei s crvenom repom, suha tjestenina s planinskim žitaricama, divljim biljem i umacima od divljači u povijesnoj gastronomiji centra. pastificiomenazza.it
INFO
Consorzio Belluno Centro Storico, promovira turističke i kulturne inicijative u gradu. (bellunocentro.it).Consorzio DMO Dolomiti, tijelo za promicanje turizma u pokrajini Belluno. (infodolomiti.it).
