Pokušali su to srušiti na sve načine
Međutim, niti jedan pokušaj nije uspio saviti snagu karaktera Simone de Beauvoir, Jarac uspinjući se Strijelac, snažna kombinacija u fokusiranju na poteškoće prihvaćanja takve kakva ona jest: spisateljica.
Uran pridružen znaku dinamit je tradicije, sposoban preokrenuti ženske stereotipe u ime rodne ravnopravnosti.
"Slobodna žena je sušta suprotnost svijetloj ženi". Ona je prva to dokazala. Voljeti muškarce i žene, bez posjeda, do trenutka da upozna Sartrea s djevojkama koje je privlače.
Uvijek je ona, zahvaljujući lucidnom Mjesecu u Ribama u konjunkciji sa Saturnom, uhvatiti blef koji je ženama govorio kroz stoljeća. Priča o supruzi koja je sav dom-djeca-obitelj koja njeguje čitave generacije.
Ne ona, koja svijetu jasno govori: «Nisam se željela udati niti imati djecu. Pobjegla sam u roblje ženskog stanja". I s istom jasnoćom, u La donna spezzata, govori ženskoj paralizi povezanoj s opsesijama i prezirom.
Njegov uspon Strijelca je nezaustavljiv. 1949. pušten je drugi spol. Paris vapi za skandalom, ali žene se širom svijeta raduju. Esej postaje Biblija feminističkog pokreta. Gotovo je: Simone je njihov svjetionik.