Oboje odjeveni u ružičasto. Istog dana. Istom prilikom, rame uz rame. Tako su se pojavili 6. srpnja 1988. u Osterbeeku u Nizozemskoj, kraljice Beatrice iz Nizozemske i Elizabeth iz Engleske na komemoraciji (vidi sliku dolje). Britanski suveren imao je, kao i uvijek, tri kruga bisera oko vrata i ruž za usne Balmoral. Obje su se također pojavile s pomalo izgubljenim izgledom. Možda da sakrije neugodnost?
Diplomatski tonovi
Općenito se dvorski stilisti brinu o organizaciji mjesecima unaprijed putnička garderoba kraljica i princeza. Cilj je odati počast zemlji domaćinu s "nacionalnim" bojama. U slučaju tog 6. srpnja nešto je moralo izmaknuti kontroli. I obje kraljice (Beatrice iz Nizozemske tada je abdicirala 2013.) našli su se kao "blizanke" kraljice. Da bi ih se razlikovalo samo boja dodatne opreme (ljubičasta za nizozemskog suverena) i kape.
Skice za prikaz
Bivši kraljevski batler, Paul Burrell, u video seriji The Royal Box za Yahoo UK otkrivao je to svako jutro Kraljica Elizabeta prima svoju kostimografkinju Angelu Kelly. Donose joj se dva odijela na pregled, izrađena u obliku skice s izrezanim komadima tkanine, svile, pamuka ili vune. Kraljica Beatrix uvijek se povjeravala, na isti način, samo dvorskom krojaču, dok je Maxima Nizozemska, poput svih modernih europskih princeza oslanja se na međunarodne marke kao što su Valentino i Jan Taminiau.
